• Elixir

def foo, do: {"bar", true}

• Java

static Object[] returnAnything() {
    return new Object[]{"a string", true};
}

public static void main (String[] args) {
    Object[] array = returnAnything();
    System.out.println(array[0]);
    System.out.println(array[1]);
}

• Java

Object[] foo() {
    return new Object[] { "abc", true };
}

• Java

record Tuple(Object ... a) {}
Tuple foo() {
    return new Tuple("abc", true);
}

• Java

Entry<String, Boolean> foo() {
    return entry("abc", true);
}

• Java

interface F<A, B> { Entry<A, B> get(); }
F<String, Boolean> foo
    = () -> entry("abc", true);

• C

typedef struct {
    const char * const a;
    const bool b;
} RetStringBool;

RetStringBool foo() {
    return (RetStringBool) {.a = "Hello", .b = true};
}

• Clojure

(defn foo
  []
  ["bar" true])

• C++

auto foo()
{
    return std::make_tuple("Hello", true);
}

• C++

std::tuple<std::string, bool> foo() {
  return std::make_tuple("someString", true);
}

• C#

public Tuple<string, bool> foo_PreCSharp7()
{
    // Only accessed via .Item1 and .Item2
    return new Tuple<string, bool>("string", true);
}

public (string, bool) foo_CSharp7UnnamedTuples()
{
    // Only accessed via .Item1 and .Item2
    return ("string", true);
}

public (string NamedStringArg, bool NamedBooleanArg) foo_CSharp7()
{
    // Can be accessed via .NamedStringArg or .NamedBooleanArg
    return ("string", true);
}

• D

auto foo()
{
    return tuple("theString", true);
}

• Dart

foo() => ['a string', true];

• Fortran

subroutine foo(c, b)
  character(len=:), allocatable, intent(out) :: c
  logical, intent(out) :: b
  c = 'string'
  b = .false.
end subroutine foo

• Go

func foo() (string, bool) {
	return "Too good to be", true
}

• Haskell

foo :: (String, Bool)   -- optional signature
foo = ("String", True)

• JS

const foo = () => ['string', true];

• JS

const foo = () => ({string: 'string', bool: true})

• Kotlin

fun foo() : Pair<String, Boolean> = Pair(5, true)

fun useFoo() {
  val a, b = foo()
}

• Lisp

(defun foo () (format t "bar") t)

• Lua

function foo()
	return "bar", false
end

• PHP

<?php
function foo() {
    return ['string', FALSE];
}

list($string, $boolean) = foo();

• Pascal

type
  TFooRec = record
    S: String;
    B: Boolean;
  end;

function Foo: TFooRec;
begin
  Result.S := 'Some string';
  Result.B := False;
end;

• Perl

sub foo {
    return "bar", 1;
}

• Python

def foo():
    return 'string', True

• Python

foo = lambda: ('abc', True)

• Ruby

def foo
  string, boolean  = "bar", false
  [string, boolean]
end

• Rust

fn foo() -> (String, bool) {
    (String::from("bar"), true)
}

• Scala

def foo(): (String, Boolean) = ("bar", true)

• Scheme

(define (foo) (cons "bar" false))

• Scheme

(define (foo) 
  (values "foo" #t))